You could try Nuitka [1], but I don't have enough experience with it to say if it's any less brittle than PyInstaller.

[1]: https://nuitka.net/