In practice it’s fine to rebase and force push to your own published branch, even when it’s an open PR.
Just mark it draft or otherwise communicate when it’s no longer a moving target.
Just mark it draft or otherwise communicate when it’s no longer a moving target.