I think the quote underline that if ethics isn't taught prior tech knowledge, it's unlikely to be given any importance later on. I don't take it to say that one can't value both.