Ask HN: How to raise visibility for commoditised APIs?

When I host commoditised APIs on platforms such as RapidAPI & Postman Hub, how do increase visibility for it? How do I appeal to decision makers at companies that might potentially make tens or hundreds of thousands of hits to my API ?

In general how do people that run this business go about it?