Laypeople use more scientific-sounding words, sure, but what more scientific way is there to understand something than to have discovered it yourself through experiment?
Franklin did not understand electricity, but merely observed it.
It wasn't until we discovered the electron proper and Maxwell did his work that we-- anyone-- understood electricity.
Understanding comes from scientific and academic rigor after the discovery.
I’d even say that we don’t yet fully understand the electron!
It's fun to think about a time when this stuff that we now take for granted as basic physics was not just new and poorly understood, but the forefront of knowledge was advancing so rapidly.
I haven't been able to find an online copy of the 1931 edition, but the 1937 edition is called Structure of Atomic Nuclei and Nuclear Transformations, and it's available through the Internet Archive: https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.501245
In what sense do inductors accumulate?
Batteries and capacitors accumulate (i.e. integrate) current.
Inductors differentiate current: v = L di/dt means you get voltage out of current changes.
Warning I barely know what I'm talking about.
If you apply a constant voltage to an inductor, the current through the inductor will increase linearly as the inductor stores energy in the magnetic field.
Perhaps part of why the intuition can break down is that in real life, inductors tend to be much "leakier" energy storage devices than capacitors. If you store some energy in an inductor and then change the voltage across it to zero (practically: short its terminals together), in theory a perfect inductor will maintain a constant current forever and the energy stored does not change. In practice inductors (with an exception for things like superconducting magnets) are made from wire that has a resistance, and so the current in a real shorted inductor will eventually decay to zero. This means that in practical terms inductors are mostly only useful for short term energy storage. On the other hand, real-life insulating materials (like air, vacuum, or Teflon) can can be pretty close to perfect insulators allowing real capacitors to store energy more or less indefinitely... certainly on timescales of years.
And while a capacitor's voltage is the integral of current, a battery's voltage isn't.
"Pila" is a heap of countable physical units, either stacked or disordered. But pila is commonly a fixture for liquids, like septic tank is pila séptica
And batteries were mostly lead-acid. Hence, a pile for/of acid.
I was unable to find out who coined "Voltaic pile" after a few minutes of Googling.
It's just that our most recent theories have been so rich that we have happened to discover many things theoretically before we find them in real life. (Theory has preceded practice in recent decades, rather than the other way around which is historically more common.) I'm not sure this will always be so, it might be a temporary leap.