Plenty of geometries are finite but unbounded, the simplest is a circle.

It wraps around? The surface of the earth is also finite but unbounded (as a 2D space).