The Republic of Gilead is named for the biblical name "Gilead" for a region in Jordan[0]; the shot is presumably named for the Balm of Gilead[1], also named for biblical Gilead.
The trade name of the drug is Sunlenca; the generic name is lenacapavir.
e.g. nobody says "did you get Comirnaty or Spikevax?