I dont farm rice or have experience in vietnam in particular. Yet in my experience, pesticide etc has always been done thru the already existing irrigation system with a pump.
Of course with advice from a technical person.
The irrigation system requires an upfront investment of course but you are already going to irrigate the plot so this is is a no brainer. Therefore unless the rice grows without any irrigation system, I dont see how drones could be any more cost effective.
I know rice is traditionally grown on flooded plains but that seems very risky - you are leaving your harvest in the hands of nature. Is Vietnam still growing rice subject to the whims of nature?