What's pathological is the tendency to see everything in black or white, right or wrong. There are many different causes for fatigue and tiredness: the flu, atypical depression, chronic fatigue, etc. But those conditions can overlap with depression. Putting the symptoms through a sieve by eliminating some causes helps pinpoint the origin (I over-simplify of course).
edit: this complaint about measuring things is a bit surprising considering what needed to be measured so this article https://christianbonanno.substack.com/p/what-caused-my-menta... (edit: interesting reading btw) could be written ?