You may be interested in semantic web technologies as a means of modelling your different data sources and how they relate.