Utilization is Service Time times Arrival Rate, ie if requests arrive twice as fast utilization is doubled, and also if a service takes twice as long to process.
When the theoretical service is optimized to take half a long, the assumption is that the request rate doesn't actually change. So they use the above relationship to calculate the new utilization, given half the service time and the same arrival rate.