Are they even enforcing DMA? My WhatsApp still doesn’t have Third Party Chats.
My bet is that they'll only allow "Trusted Partners" to interact with their network, and you'll need to sign a contract with one of these partners to connect to WhatsApp. This contract will have pretty much the same terms as signing up with Meta directly.