I would even argue that the whole conversation about AI is a distraction here. Imagine if, instead of using an LLM, Perplexity actually assigned a human agent to your query who'd do the same thing that the model does: write the search queries based on your high-level question, read through the pages that come up, and condense it all into a summary with references to the original sources. That would, of course, be a lot more expensive, but the output would be the same, and so would be the consequences: the person who asked the original high-level question does not get exposed to all the content that had to be waded through to answer it. Is that unethical? If not, then why does replacing the human agent with an AI in this scenario becomes unethical?
And if the answer is "scale", that gets uncomfortably close to saying that it's okay for the rich but not for the plebs.