Because the dollars are easy to measure, but the employee happiness and other fuzzier metrics aren't.
Just like we've known for a while that getting software developers their own offices increases productivity (but costs money/doesn't look trendy), or that getting rid of senior aeronautical engineers might lower quality over time (but saves money).