Despite its exotic architecture the PS3 can be emulated well on "normal" machines, though.

I was amazed that I am actually able to play PS3 games on my (older, not at all top of the line) laptop thanks to the brilliant RPCS3 emulator.

A PS5 is way more powerful than my laptop, so in theory SONY could just make all those PS3 games available through emulation.