Warning from an old Usenet fungus newsgroup: "If you collect fungi to eat you should always take three samples: one for the pot, one for the doctor and one for the coroner."
I think I need to sit her down and explain the Precautionary Principle again. I'm 99.999% sure but who knows what happens if I'm wrong so here's the sample for the toxicologist.
I understand now why mushroom hunters have their favorite spots. If you've seen chantrelles in the same spot for years and have never seen any doppelgangers in the area, you're a little more sure that what you have is actually chantrelles.
And then there are truffles...