This looks very cool! I have built a project using remotion to bake in subtitles with some effects to a video from a .srt file, but this approach looks nicer and FOSS is amazing so I'll have a go at porting it. Thanks!
Thank you! If you have any questions or run into issues, please let us know! You can find out Discord server in our repo or can email me at justus at re.video