Hacker News Reader

LastPass definitely pops up as a usable passkey provider on iOS

Yes but can it sync passkeys created by Safari so that they are usable on Linux/Windows/Android?

No. You have to enroll the password managers independently.