Hacker News Reader

IIRC Flycut did that. Loved it but it only copied text and was abandoned a long time ago.

Umm should I not be using Flycut? It's still on the app store.

I'm still a daily-driver of Flycut and love it.