I recently overheard a very smart user struggle to find how to mute a group in Teams.
And while I get it that the context menu is probably less "cluttered" if one doesn't include "mute", and I get that there might be confusion if someone mutes a channel without being aware, I still want modern UX to stop and think.
When decluttering means you end up having to search the internet for a recipe as to what place to click to find which flydropping menu, was it worth it?
Or when your userbase consist of people who go out of their way to avoid Chrome, maybe stop and think if copying Chrome at every step is a good idea?
Same goes for a certain distro that at some point thought that their users was just people who couldn't afford Macs and threw out an IMO rather well functioning Gnome 2 setup for a what I consider a clone of the desktop of Mac OS X that had almost all of the problems from Mac OS X but unlike couldn't run Mac OS X software.