Personally I would split this into two aspects: the tone that the argument is expressed in, and the meat of the argument. People who tell you not to contradict with elders (which I take to mean not just older relatives but also just people in a more senior position) usually only care about the tone of your voice, and the fact that your tone displays respect towards elders. And this is usually good advice: you want to avoid hurting their ego, because they are in a position of power and they can inflict harm and misery on you. On the other hand, once you speak in a sufficiently respectful tone these people don't really mind changing their mind in an argument. They don't like to be confronted and be forced to change their mind; they just like to feel respected while changing their mind. It's an art to speak in a way that protects the fragile ego of the counterparty while still contradicting them.