I use LastPass, but also use generated passwords to answer security questions. For these questions, one can enable the options for only using alphanumeric, unambiguous characters.