I'd suggest you invest some time in the docs explaining what advantages it would bring over just using the tools directly as I said, add some concrete examples, that would be the main sell point.
I am developing x-cmd in recently three years. And this is the demo of using google's OSV scanner in x-cmd: https://www.x-cmd.com/mod/osv
Welcome to our website.
To be honeset, I'm a bit stuck on how to approach the project promotion. While your advice is tailored for oxo, I'd still like to consider it and see if any aspects could be applicable to my situation.