Try Pushover for sending notifications for that. Super easy API, one time $5, and excellent features for message priority/retry/etc to allow for some messages to notake a sound and others to wake the dead up.
With telegram my partner doesn't need a license. They already use telegram