I wouldn’t think there’s any conceivable way of training anything we currently see as the state of the art in machine vision ML/AI (and definitely nothing in the area of LLMs) to meaningfully interact with the human spinal cord.
Think of the spinal cord as basically an undersea cable, itself composed of an extremely complex outer insulating structure surrounding thousands of individual microscopic cables, each requiring their own insulation (in the case of long nerves something called the myelinated sheath) to function. Nick the insulation and you change the flow of data… sever the cable and you’ve got to reconnect both that cable and its insulation to get it functioning again. Now, understand that all of this is grown by the human body, rather than lain down according to some plan, and further that every fiber is connected at randomly distributed points along its length to an unknown and likely unknowable number of other fibers and junction boxes and such. Oh, and all of this relies on both chemical effects and quantum physics to work, so really you should throw out the cable metaphor because these nerves can rewire themselves dynamically while working.
Having and repairing a spinal cord injury is pretty much like taking one of those enormous industrial chainsaws that get attached to front end loaders and using it to carve through a room full of computers and all their network gear, then expecting a human being (or a robot helping them) using only another set of huge industrial manipulators to make sense of putting all those chips and wires and infrastructure crudely back together and hoping the results will do the same job.
Honestly the best hope in this area is and always has been stem cells, and specifically embryonic stem cells, which could lead to treatments that allow the specialized cells of these nerves to heal themselves by growing uninjured replacements rather than trying to reconnect the injured cells. If you’re going to use AI in any way to make a difference here, get it to figure out better ways of convincing people to abandon their fundamentally ignorant opposition to research involving embryonic stem cell lines (which means getting them to abandon their religious-based thinking on abortion or at least the idiot idea that budding zygotes that could eventually be people are in fact already people).