What you're left with is a machine that produces "things that strongly resemble the original, that would not have been produced, had you not fed the original into the machine."
The fact that there's no "exact copy inside" the machine seems a lot like splitting hairs; like saying "Well, there's no paper inside the hard drive so the essence of what is copyable in a book can't be in it"