I have very happily and effectively used Mathematica to build such animations. It's also easy to make interactive animations (sliders to change values etc).