Columbia Law Review board shutters website over article critical of Israel

Are these sort of actions not verging on unconstitutional? From the articles narrative it feels obvious that there is freedom of expression issues.

Is it because it's being hidden behind institutional regulation issues that this wouldn't be an issue here?