The term you are after, used to describe authors noted for their use of language is prose stylist. Given your examples I think you'll adore Moby-Dick; what Melville pulls off there is astonishing.