That seems to be a bad translation, the original text means something like “sharpen something fully and it won’t last so long” (presumably due to it being more brittle). The text (like the rest of Tao Te Ching) is pretty vague and doesn’t actually refer to knives, so it could also be read metaphorically.