How does 'not' affect what we understand? Scientists find negation mitigates
sciencedaily.com
sciencedaily.com
When PROLOG introduced negation-as-failure, many logicians (Girard) were repulsed: how can failure to find a proof for a proposition P be considered a proof of the negation (not P)? Yet there are theories where this just "works" because P is about some inherently finite set of observations (not (John Doe is an employee)) is very much the failure of finding a record after consulting the employee database.
The different treatment of negation in intuitionistic logic and classical logic is another example. Intuitionistic logic is more precise than classical: a statement of classical logic logic can be translated into one of intuitionistic logic (eg Gödel-Gentzen) that is provable if and only if the original statement was provable.
Things like identity, equality, negation in real life reasoning seem to often be "good enough"/ fuzzy rather than rigorous applications of logic.
I think it depends on your training and how you've studied to interpret statements with logical operators such as these.
If I interpret "not" as "anything but", and if the possibility space of "anything" includes more than one state (temperature, in the article's example), then "not hot" should be taken to mean "any temperature but hot".