Have you tried Appke notes. It does a pretty decent job. Here is a example https://youtu.be/eoIIUpdhKZs?si=PXWdhTt0DmFjbrLs