Many of the current generation of AI experts mostly either did not pay great attention to the history of AI or they believe this time is completely different. They would do well to spend more time learning about history.
However, your view doesn't strike me as correct either. Expert system fell apart because the world was more complex than researchers realized and enumeration was essentially discovered to be infeasible (more or less as you say). But the impossibility of enumerating the world isn't news, everyone knows "the bitter lesson". And this isn't the past - now everyone on earth carries around a computer, a video camera and a microphone. They talk to each other through the internet. Remote workers screens' are recorded. Billions of vehicles with absurd numbers of sensors are roaming around the world. More of the arenas that matter to humanity are digital and thus effective domains for automated exploration and data generation.
The information about how the world operates exists or can be generated, the only real question is how to get your hands on it.