This brings to mind Chernoff faces[1], a type of visualization where facial features are mapped to data points.

  [1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Chernoff_face