You are going to get so many blank stares at many shops building web apps when suggesting things like this. This kind of consideration doesn't even enter into the minds of many developers in 2024. Few of the available resources in 2024 address it that well for developers coming up in the industry.
Back in the early-2000s, I recall these kinds of things being an active discussion point even with work placement students. Now that focus seems to have shifted to developer experience with less consideration on the user. Should developer experience ever weigh higher than user experience?