I was in Berlin earlier this month and the cellular connections underground were quite good now. So maybe this is less of a problem?
Summary: since 2024-05-06, users of all networks also get LTE in the U-Bahn thanks to a project between BVG and Teléfonica (not surprising that Teléfonica deployed the infra because they had the best U-Bahn LTE coverage beforehand)