Cut in ship pollution sparked global heating spurt | Hacker News Reader