Supposedly ultrasonic cleaners use 15-400 khz, and DML audio exciter drivers go to 17-20 khz, so you could theoretically grab a few of those for under $100 and have at it with a sine generator.
0: https://www.aliexpress.com/w/wholesale-ultrasound-transducer...