Markdeep seems great!

Having modifiable source inside the html is a great idea. I'll still need to have a compile workflow to add image while keeping a standalone produced html file (and some other feature such as live-preview), but I'll definitely add this as a possible workflow.