Both turbos and cvts are genuinely a reliability downgrade. It's because of fundamental and unavoidable reasons in each case. This applies to all vehicles, old or new, including ones they've already been used in for years like how turbo is a standard part of practically all large deisels.
"a number of reliable auto makers using CVTs for years" is an utterly valueless statement. It says, proves, disproves, or even merely indicates, nothing.
There are countless reasons for any company to do anything, including for a "reliable" automaker to use a less-reliable part or design.
Both turbos and cvts increase gas mileage. Simple as that. That one thing has become so important that it's now worth sacrificing other things to get it.