Cogmind is a newer roguelike that uses lots of effects like this. It looks amazing
Also brogue tends to have very fancy ASCII art animation. Cogmind is not strictly ASCII per se.
It also has one of the best user-interfaces of a text-based roguelike ever. And when I say "interface" I don't just mean the graphic design, although that's amazing too.