> Is there any business benefit to constantly updating major Windows versions that I’m not seeing?

Well sure! Remember that whole kerfuffle over Windows 11 requiring TPM? A new major version means new hardware requirements and new hardware requirements mean new vendor obligations. It's their silver-bullet solution for whenever hardware vendors get uppity.