I agree. I think that a website using (styled) normal semantic HTML forms would be wayyy better for accessibility than some chatbot service which is likely doing some weird things to the markup as a response to stuff coming in on web sockets etc. I think Gov.UK is a great example of how those forms should look most of the time.
I would be a strong advocate for some regulatory framework requiring an effective right to access human support for businesses exceeding a certain size.