Sublime Text fits the “nameless notes” niche for me for similar reasons. It’s super speedy, has plenty of customizability, and has rock solid auto save+restore for unsaved text.