I suspect you could fit that into the form factor for a "small hand-held camera" that is apparently permitted into the tour.
Anyone aiming such a device across the venue would be extremely obvious, as everyone else’s inadequately filtered camera would see it :)
You could sneak a heap of something like this into any big concert venue pretty easily:
https://www.aliexpress.com/item/1005004496779816.html
open them up and switch out the visible light LEDs for modulated IR ones, add a tiny microcontroller to send pre programmed data. Get you and a dozen friends to launch them all at the same time...
I mean one of their products is a big flashlight sized control rod, so they already exist.
"Disclaimer: Use in nuclear reactors not recommended." ;)