I'm able to host a service on a Pi at home with full-text search and a regular peak load of a few rps (not much, admittedly), with a CPU that barely spikes above a few percent. I've load tested searches on the Pi up to ~100rps and it held up. I keep thinking I should write up my experiences with it. It was pretty much a drop-in, super-useful library and the team was very responsive with bug reports, of which there were very few.
If you want to see how responsive the search is on such a small device, try clicking the labels on each story -- it's virtually instantaneous to query, and this is hitting up to 10 years * 12 months of search shards! https://progscrape.com/?search=javascript
I'd recommend looking at it over Lucene for modern projects. I am a big fan, as you might be able to tell. Given how well it scales on a tiny little ARM64, I'd wager your experiences on bigger iron will be even more fantastic.