This would be super cool with Obsidian (just Markdown files). Dump notes and let it organize itself. Who is up for a hacking session?