The only time this becomes an issue is when the data needs to be processed as close to real-time as possible. In those instances, I still tend to log the raw data to disk in another thread.
Not only that, it provides a useful separation from the storage format so you can use it to query a flat file exposed as table using Apache Drill or a file on s3 exposed by Athena or data in an actual table stored in a database and so on. The flexibility is terrific.
Why would use use bigquery just to get SQL?
Why not take a few days to get familiar with AWK, a skill which will last a lifetime? Like SQL, it really isn't so bad.
This effect then forces the person to be reliant on the LLM for answering all questions, and they’ll be less capable of figuring out more complex issues in the topic.
$20/mth is a siren’s call to introduce such a dependency to critical systems.