At this stage in its life, the Chromebox is most certainly geared to people who very much care about specs. It is not going to be Sally Average who's signing up for one, and really if they did they would likely be disappointed.
Every ad doesn't need to ape Apple, you know.