What stands out here is how long a disk read takes (especially compared to network latency). Indeed, disk is the new tape.